I tried to check for similar posts before creating mine — I may have missed yours, sorry about that. It turns out I came with a very similar idea, and since our topics seem closely related, I added a link to your post. I’d love to hear your thoughts on it!
https://es.discourse.group/t/grouped-export-namespaces-export-foo-bar-as-qux/